‏تقع‏ ‏شقة La Patelle لا بلين-سور-مير‏ ‏المواجهة للشاطئ‏ على بعد حوالي ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏سيمافور دي لا بوينت سانت جيلداس‏ وعلى مسافة ‏1.1‏ كم فقط من ‏Port de la Gravette‏. لأولئك الذين يسافرون بالسيارة، ‏توفّر‏ هذه الشقة بمساحة ‏31‏ مترًا مربعًا ‏موقف السيارات الخاص المجاني‏ ‏في الموقع‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏لا بلين-سور-مير‏ في غضون ‏25‏ دقيقة سيرًا على الأقدام.

لضمان راحتك، يتمّ توفير ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ في ‏الشقة‏. علاوة على ذلك، هناك ‏النشَّافة وملاءات الحمام والمناشف‏ أيضًا.

‏يتميّز‏ مكان الإقامة بمرافق الخدمة الذاتية مثل ‏المطبخ كامل التجهيز‏، و‏يضمن‏ للضيوف إمكانية الوصول إلى ‏منطقة لتناول الطعام في الهواء الطلق‏ للاستمتاع بوجبات الطعام. ‏تقع‏ ‏شقة La Patelle‏ المكونة من ‏1‏ غرفة نوم على بعد ‏30‏ كم من مطار ‏سان نازير (SNR-مونتويا)‏. يمكن الاستمتاع بمجموعة من الأنشطة، بما في ذلك ‏الرحلات على الأقدام وصيد السمك‏، في المنطقة. ‏تطلّ‏ ‏شقة La Patelle‏ ‏المواجهة للشاطئ‏ على ‏الشرفة‏.